Alex Shelley o tym, dlaczego musiał ominąć Hard To Kill: „Miałem związane ręce”
Na krótko przed Hard To Kill, IMPACT Wrestling ogłosiło, że Alex Shelley nie wystąpi w walce wieczoru z powodu „nieuniknionych okoliczności”. Do drużyny Richa Swanna i Chrisa Sabina dołączył zatem Moose. Wracając natomiast do Shelley’ego, wiemy wreszcie co było prawdziwą przyczyną jego nieobecności, zarówno na Hard To Kill, jak i na ostatnich tapingach tygodniówki IMPACT. Członek Motor City Machine Guns sam podzielił się tym z fanami na Twitterze.
Most days out of the week, I look like this. I read theories about why I wasn’t at @IMPACTWRESTLING for Hard to Kill. They ranged from injury, to illness, to getting arrested, to harming my family members and attempting to cover it up; I am a physical therapy clinician. pic.twitter.com/i68Bg0XHhl
— @Lx $helley (@AlexShelley313) January 28, 2021
„Przez większość dni w tygodniu wyglądam tak. Czytałem teorie o tym, dlaczego nie było mnie na Hard To Kill. Obejmowały one kontuzje, chorobę, aresztowanie, a nawet krzywdzenie członków mojej rodziny i próby zatuszowania tego; Jestem klinicystą fizjoterapii.”
Physio is my livelihood and career. Wrestling is my livelihood and passion project. At my company, due to the volume of sick and injured patients we are in care of, we modify our COVID-19 mandates as needed. As numbers went up, so did restrictiveness.
— @Lx $helley (@AlexShelley313) January 28, 2021
„Fizjo to moje źródło utrzymania i kariera. Wrestling to moje źródło utrzymania i pasja. W mojej firmie, ze względu na liczbę chorych pacjentów, którymi się opiekujemy, w razie potrzeby, modyfikujemy nakazy związane z COVID-19. Wraz ze wzrostem liczby chorych, wzrosła restrykcyjność.”
To circumvent the topic, I could not be at Hard To Kill due to my career. I respect the decisions made by our company surgeons and doctors: I look to them for advice and guidance. I am unable to travel and wrestle until I am vaccinated. I took every caution I could before…
— @Lx $helley (@AlexShelley313) January 28, 2021
„Żeby obejść ten temat, nie mogłem być na Hard To Kill z powodu mojej kariery. Szanuję decyzję lekarzy z naszej firmy: to od nich oczekuję wskazówek i porad. Nie mogę podróżować i walczyć, dopóki nie zostanę zaszczepiony. Podejmowałem wszelkie środki ostrożności, jakie mogłem wcześniej…”
But I don’t feel right maintaining this duality unless I take every possible safety measure. When the vaccine became available, that required extra security on my end and my company’s end for our patients. I honestly don’t want to get the vaccine so soon…
— @Lx $helley (@AlexShelley313) January 28, 2021
„Ale nie czuję się dobrze utrzymując tę dwoistość, chyba, że podejmę wszelkie możliwe środki bezpieczeństwa. Kiedy szczepionka stała się dostępna, wymagało to dodatkowego zabezpieczenia z mojej strony i strony mojej firmy dla naszych pacjentów. Szczerze mówiąc, nie chcę dostać szczepionki tak szybko…”
But I want to wrestle very badly while I help people in therapy. So there’s no option. @IMPACTWRESTLING was supportive and understanding and as someone who doesn’t have nor want a contract at this point, my hands were tied. Thanks for your support everyone.
— @Lx $helley (@AlexShelley313) January 28, 2021
„Ale bardzo chcę walczyć, jak i chcę pomagać ludziom w terapii. Więc nie ma opcji. IMPACT Wrestling wykazało się wsparciem i zrozumieniem, a jako ktoś, kto nie ma, ani nie chce mieć podpisanej umowy na ten moment, miałem związane ręce. Dziękuję wszystkim za wsparcie.” – zakończył wątek Alex Shelley.
